Con vista sul giardino, La Tranquilité Moderne mette a disposizione un alloggio con balcone e macchina da caffè, a circa 47 km da La Cité de l'Énergie. Con aria condizionata, l’alloggio dista 39 km da Village du Bûcheron e offre il WiFi gratuito e il parcheggio privato disponibile sul posto. Questo chalet prevede 3 camere da letto, 1 bagno, lenzuola, asciugamani, una TV a schermo piatto, una zona pranzo, una cucina con utensili e una terrazza con vista sul fiume. Per vostra comodità, la struttura può fornire asciugamani e biancheria da letto a pagamento. Potrete rilassarvi nell’area benessere, che include una vasca idromassaggio, oppure in giardino. Espace Shawinigan è a 47 km da questo chalet. Aeroporto internazionale Jean Lesage di Québec City si trova a 109 km dalla struttura.