Apartmán 69 si trova a Dubičné, a 5,6 km da Piazza Přemysl Otakar II e 4,7 km da Main Bus Station České Budějovice. Propone alloggi climatizzati con vista sulla città e WiFi gratuito. Tutti gli alloggi hanno una cucina con macchina da caffè, e un soggiorno con TV a schermo piatto. Il bagno privato ha set di cortesia e una doccia. Tra i servizi disponibili anche un frigorifero, una lavastoviglie e un forno, oltre a un bollitore elettrico. Stazione centrale di České Budějovice è a 4,8 km da questo residence, mentre Torre Nera si trova a 5,7 km dalla struttura. Aeroporto di České Budějovice si trova a 9 km di distanza.