Posizionato a Saint-Martin-dʼArmagnac, a 45 km da Stazione Ferroviaria di Mont de Marsan e 30 km da Guinlet Golf Course, L'Auberge mette a disposizione un giardino e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. La struttura si trova a circa 31 km da The Tursan Golf Eugenie's Greens, 43 km da Château de Pallanne Golf Course e 25 km da Office de Tourisme du Grand Armagnac -. Gli ospiti possono godersi la vista sulla piscina dalla camera. Tutte le unità comprendono un frigorifero, un microonde, una macchina da caffè, una doccia, i prodotti da bagno gratuiti e un armadio. Le camere di questa locanda dispongono di bagno privato e lenzuola. Office de Tourisme de Gondrin è a 37 km da L'Auberge, mentre Office de Tourisme de Montreal du Gers si trova a 39 km di distanza. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 70 km dalla struttura.