Con un centro fitness per gli ospiti, un ristorante e un bar, Hyatt Place Piedras Negras è situato a Piedras Negras, a 5,5 km da Aguila Express. Con una piscina all'aperto, questo hotel a 3 stelle dispone di camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. La struttura prevede servizio in camera, reception aperta 24 ore su 24 e deposito bagagli per gli ospiti. Presso questo hotel, le camere includono una scrivania. Presso Hyatt Place Piedras Negras, certe camere hanno la vista città, mentre ogni camera è dotata di una TV a schermo piatto. Presso questa struttura, ogni camera include lenzuola e asciugamani. Hyatt Place Piedras Negras offre una colazione a buffet. Aeroporto Internazionale Piedras Negras si trova a 10 km di distanza.