Horoshin Onsen Hotarukan a Numata presenta un ristorante e massaggi. Con un giardino, il ryokan a 2 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito. Questo ryokan offre una sauna e una reception 24 ore su 24. Tutte le camere presso questo ryokan prevedono una TV a schermo piatto e la cassaforte. Presso Horoshin Onsen Hotarukan, ogni camera dispone di lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura potrete gustare una colazione a buffet. Presso Horoshin Onsen Hotarukan potrete usufruire di una vasca termale. Aeroporto di Asahikawa si trova a 67 km dalla struttura.