Situato in una posizione tranquilla, a 1 km dal centro di Nové Město na Moravě, l'Hotel Horní Dvůr è circondato da un giardino con un laghetto, e offre un ristorante in loco, e camere eleganti con connessione Wi-Fi gratuita e TV LCD satellitare. Tutte le sistemazioni presentano bagno privato con asciugacapelli, minibar, cassaforte e, in alcuni casi, area salotto con divano. Il ristorante dell'Hotel Horní Dvůr serve piatti internazionali e della cucina ceca, nonché una selezione di bevande calde e fredde. Troverete il negozio di alimentari più vicino e una fermata degli autobus locali a 800 metri, il castello di Nové Město na Moravě a 1 km, e Zelená Hora e la chiesa di san Giovanni Nepomuceno a 11 km. Provvisto di parcheggio privato gratuito, l'Hotel Horní Dvůr sorge nelle vicinanze di strutture per sci di fondo, mountain bike e trekking, a 3,5 km da una piscina all'aperto e a 4 km dal centro sciistico Harasův Kopec.