Posizionato a Łódź e distante 700 metri da Stazione di Lodz Fabryczna, Hotel Traugutta 12 mette a disposizione il check-in e check-out express, camere non fumatori, un ristorante, il WiFi gratuito in tutta la struttura e un bar. Il parcheggio privato può essere utilizzato a un costo aggiuntivo. La struttura dista 1,2 km dal centro città e 1 km da Via Piotrkowska. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, bollitore elettrico, frigorifero, cassaforte, TV a schermo piatto, patio e bagno privato con doccia. Alcune camere presentano un angolo cottura con un piano cottura. Presso Hotel Traugutta 12, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura la colazione include opzioni a buffet e continentali. Presso la reception, lo staff parla inglese e polacco. Centro Commerciale Manufaktura è a 1,7 km da Hotel Traugutta 12, mentre Scuola nazionale di cinema, televisione e teatro di Lodz si trova a 1,9 km dalla struttura. Aeroporto di Łódź Władysław Reymont si trova a 8 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.