Credits

ViaMichelin Viaggi

v10.1

Il contenuto editoriale di ViaMichelin Voyage proviene in parte dalle pubblicazioni Michelin e per il resto da contributi specifici al presente sito.

Per la redazione (riviste escluse):

Austria: Clarisse Bouillet, Tiphaine Cariou, Renaud Deschamps, Michael Hertlein, Roswitha Chéret

Vienna: François Sichet, Aurélia Boulet, Cécile Bouché-Gall, Arnaud Léonard, Marie Ruat, Renaud Deschamps

Belgio, Lussemburgo: Bram De Vos (© Editions LANNOO SA), Dirk De Moor & Johan Van Praet (© Read me – a content company), Julien Van Remoortere, Sandra Darbé, Béatrice Brillion

Brasile: Françoise Dupont, Gilles Guérard, Philippe Lansac, Virginia Rigot-Müller, Jérôme Saglio.

Rio de Janeiro : Françoise Klingen, John Malathronas, Sue Chester, Jane Egginton, Huw Hennessy, Carlos-Eduardo Pinho, Milly Salem, Norma Tait, Linda Lee

Bulgaria: Pierre Plantier, Ilan Klipper

Canada: John G. Anderson, Laurence Michel, Cynthia Ochterbeck, © Michelin Apa Publications (Ltd)

Cina: Gautier Battistella, Florent Bonnefoy, Geneviève Clastre, Hervé Deguine, Clélie Dudon, Françoise Dupont, Serge Guillot, Victoria Jonathan, Hervé Kerros, Thierry Sanjuan

Pechino : Gautier Battistella, Geneviève Clastre, Hervé Deguine, Clélie Dudon, Françoise Dupont, Serge Guillot, Victoria Jonathan, Hervé Kerros, Thierry Sanjuan

Croazia: Christine Legrand, Pierre Plantier, Alexandra Forterre, Mathieu Guillochon, Erica Zane, Giacomo Serra

Cuba: Eva Cantavenera, Sophie Debreil, Florence Dyan, Michel Fonovich, Marion Lemerle

Egitto: Archipel Studio, Audrey Rojkoff, Julie Wood, Laurent Gontier, Laurence Michel

Estonia: Pierre Plantier, Françoise Sichet

Finlandia: Jean-Claude Saturnin, Elisabeth Sevo

Francia: Ur Apalategi, Sabrina Bailleul, Martin Balédent, Marie-Claude Berger, Cécile Bouché-Gall, Isabelle Bruno, Séverine Cachat, Sylvie Chambadal-Kempler, Juliette Dablanc, Marie-Anne Damase, Frédéric Denhez, Clarisse Deniau, Michel Doussot, Marylène Duteil, Iker Ilosegi, Baptiste Fillon, Alexandra Forterre, Sophie Fréret-Pothier, Christine Gelot-Bray, Laurent Gontier, Guylaine Idoux, Françoise Klingen, Claude Labat, Annabelle Lebarbé, Emmanuelle Maisonneuve, Laurence Michel, Aulde Moreau, Sybille d’Oiron, Laurence Ottenheimer, Pakea, Hélène Payelle, Pierre Plantier, Caroline Rabourdin, Amélie Renaut, Fabien Spillmann, Thierry Théault, Magali Triano, Amaury de Valroger, Stéphanie Vinet, Julie Wood, Erica Zane, Maura Marca

Alsazia: Anath Klipper, Annabelle Lebarbé, Laurent Gontier, Sophie Pothier, Julie Wood
Borgogna e Champagne Ardenne: Sylvie Kempler, Françoise Klingen, Séverine Cachat, Stéphanie Vinet, Thérèse Demont, ura Marca, Erica Zane, Giacomo Serra
Bretagna: Magali Triano, Aymar de la Bretesche, Véronique Molin, Philippe Orain, Béatrice Brillion, Aulde Moreau, Thierry Théault
Corsica: Isabelle Bruno, Jean-Louis Gallo, Guylaine Idoux, Hervé Kerros
Costa Atlantica, paese del Cognac: Séverine Cachat, Sophie Pothier, Sandrine Salier, Erica Zane, Simone Terzani, Philippe Orain
Costa Azzura e Monaco: Sabrina Bailleul, Jean-Louis Gallo, Serge Guillot, Stéphanie Vinet, Giacomo Serra
Francia Sud-Ovest: Sophie Fréret, Emmanuelle Maisonneuve, Laurence Michel, Hélène Payelle, Séverine Cachat, Sandrine Salier, Simone Terzani, Erica Zane
Linguadoca – Rossiglione: Magali Triano, Pierre Plantier
Loira Atlantica: Léa Delpont, Florent Gaillard, Laurent Gontier, Philippe Orain, Françoise Klingen, Sybille d’Oiron, Amaury de Valroger, Maura Marca, Erica Zane
Normandia: Arnaud Gourmand, Catherine Brett, Sophie Bentot, Aulde Moreau, Amaury de Valroger, Amélie Renaut, Baptiste Fillon, Maura Marca, Giacomo Serra
Parigi: Achraf Meddeb, Jean-Claude Renard, Marylène Duteil, Sylvie Kempler, Hélène Payelle, Giacomo Serra
Provenza: Guylaine Idoux, Stéphanie Vinet, Christine Barrely, Sandrine Favre, Giacomo Serra
Rodano Alpi e Lione: Hélène Le Tac, Jacques Vernier, Philippe Vouillon, Magali Triano, Clarisse Deniau, Michel Doussot, Amaury de Valroger, Isabelle Bruno, Maura Marca, Erica Zane, Giacomo Serra
Valle della Loira: Cécile Bouché-Gall, Isabelle Gaudino, Christine Gelot-Bray, Sybille d’Oiron, Amaury de Valroger, Giacomo Serra, Erica Zane

Germania: Serge Guillot, Anne-Claire Juramie, Philippe Longin, Marie Ruat, Philippe Vouillon, Jocelyn Bouraly, Aude Flicoteaux, Elise Pinsolle, François Zaninotto, Michael Hertlein, Roswitha Chéret, Giacomo Serra

Berlino: Giacomo Serra, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano)

Giappone: Philippe Pons, Jean-Michel Butel, Etienne Barral, Bernard Delmas, Christine Vendredi-Auzanneau, Manuel Tardits, Claire-Akiko Brisset, Masayuki Inoue, Michael Lucken, Hélène Kelmachter, Stephen Sarrazin, Patrick Duval, Michel Wasserman, Gilles Maucout, Philippe Pataud Célérier, Françoise Moréchand, Jean-François Mesplède, Jérôme Saglio

Giordania: Richard Couëdel, Matthieu Guillochon, Serge Guillot, Hervé Kerros, Julie Subtil, Yves Traynard

Gran Bretagna

Inghilterra e Galles: Pierre Plantier, Sarah Sergent, Sophie Tesson, Guillaume d’Oléac d’Ourche,
Londra: Laurent Gontier, Anath Klipper, Hélène Le Tac, Ronald Wood, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano)
Scozia: Elisabeth Morris, François Sichet, Guillaume d’Oléac d’Ourche, Francesca Cornaggia, Giacomo Serra

Grecia: Eva Cantavenera, Sybille Chevreuse, Guylène Ouvrard, Pierre Plantier, Juliette Rolland, Raphaël Braque

Guadelupa: Jean-Moïse Braitberg, Sandrine Favre, Martine Buysschaert

India: Elisabeth Cautru, Philippe Longin, Joseph Perrin, Catherine Pommier

Indonesia: Catherine Bourzat, Gilles Guérard, Marion Lemerle, Philippe Pataud Célérier, Tiphaine Saint-Criq

Irlanda: Claire Moreau-Shirbon, Magali Triano

Italia: Maura Marca, Erica Zane, Manuela Magni

Firenze: Giacomo Serra, Erica Zane
Genova e la Liguria: Maura Marca, Vanessa Pozzoli, Simone Terzani
Italia Centro Nord: Maura Marca, Erica Zane, Manuela Magni, © Martine Buysschaert&Malerba (Milano), Giacomo Serra, Vanessa Pozzoli
Italia Centro Sud: Maura Marca, Erica Zane, Manuela Magni, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano)
Milano e la Lombardia: Giacomo Serra, Erica Zane, Manuela Magni, Simone Terzani
Napoli e la Campania: Maura Marca, Simone Terzani, Manuela Magni
Puglia: Maura Marca, Monica Berno, Carlo Unnia, Giacomo Serra
Roma: Maura Marca, Manuela Magni, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano)
Sardegna: Martine Buysschaert, Muriel Morelli, Sophie Pietri, Frédéric Sicamois, Erica Zane, Jores Rossetti, Giacomo Serra, Elisabeth Cautru
Sicilia: Maura Marca, Manuela Magni, © Martine Buysschaert&Malerba (Milano), Vanessa Pozzoli
Toscana: Giacomo Serra, Erica Zane, Nadia Bosquès
Venezia e le ville Venete: Andrea Aiello, Elisabetta Rossi, Erica Zane, Nadia Bosquès

Lettonia: Pierre Plantier, Françoise Sichet

Lituania: Pierre Plantier, Françoise Sichet

Marocco: Catherine Brett, Amélie Padioleau, Pierre Plantier, Fabien Spillmann

Martinica: Sandrine Favre, Dominique Marlé, Pierre Sommé, Christine Barrely-Legrand, Valérie Esnault, Cécile Gallon, Jean-Pierre Reymond

Mauritius Rodrigues: Catherine Decelle, Sandrine Favre, Marion Lemerle, Jérôme Saglio, Bernard Tournet, Martine Buysschaert

Messico: Catherine Bardon, Elisabeth Cautru, Françoise Dupont, Florence Dyan, Xavier Laporte, Jérôme Saglio, Hervé Valentin, Pascal Windland

Paesi Bassi: Sandra Darbé, Serge Guillot, Laurence Ottenheimer, Julie Subtil

Perù: Daniel Duguay, Jérôme Saglio

Polonia: Jean-François Breuiller, Laure Dabo, Arnaud Galy, Laurent Gontier, Arnaud Léonard, Francesca Cornaggia

Portogallo e Madera: Séverine Cachat, Philippe Bourget, Tiphaine Cariou, Emmanuelle Lepetit

Repubblica Ceca

Praga: Eloïse Adde, Anath Klipper, Clarisse Bouillet, Mélanie Cornière, Françoise Dupont, Hervé Kerros, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Cristiana Spitali

Repubblica Dominicana: Dominique Camus, Daniel Buisson, Gérard Lamoureux

La Riunione : Catherine Decelle, Sandrine Favre, Marion Lemerle, Jérôme Saglio, Bernard Tournet, Martine Buysschaert

Romania: Pierre Plantier, François Sichet, Liliana Dumitrache, Mariana Nae, Gabriella Andreea Serban

Russia: Pierre Plantier, Evguenia Darras, Anne Kanjounzeff, Lucie Godeau, René Guerra

Scandinavia: Elisabeth Morris, Pierre Plantier

Stoccolma: Olivier Truc, Elisabeth Morris, Pierre Plantier

Le Seychelles: Sandrine Favre, Marion Lemerle, Serge Guillot

Siria: Richard Couëdel, Matthieu Guillochon, Serge Guillot, Hervé Kerros, Julie Subtil, Yves Traynard

Spagna: Béatrice Brillion, Carmen Herrán, Carlos Magro, Matilde Miñón

Andalusia: Matilde Miñón, María Luisa Galván, Carlos Magro, Natacha Sardou, Carole Delporte, Maura Marca, Giacomo Serra,
Barcellona e la Catalogna: Erica Zane, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Laura Magda Barazza, Matilde Miñón Marquina
Madrid: Matilde Miñón Marquina
Spagna Nord: Béatrice Brillion, Carmen Herrán, Matilde Miñón, Alexandra Forterre, Claire Nillus, Sarah Sergent, Delphine Talvat, Erica Zane, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano)
Spagna Sud: Béatrice Brillion, Carmen Herrán, Matilde Miñón, Arnaud Gourmand, Mélanie Lemaire, Hervé Kerros, Maura Marca, © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano)

Stati Uniti (d'America)

New York: Christine Barrely, Victoria Jonathan, Laurence Michel, Pierre Sans, Jonathan Gilbert, Anne-Marie Scott © Michelin Apa Publications (Ltd), Giacomo Serra
USA Est: Cynthia Clayton Ochterbeck, © Michelin Apa Publications (Ltd)

Sudafrica: Jean-Moïse Braitberg, Vincent Garrigues, Mathieu Guillochon, Emmanuelle Souty

Svizzera e Liechtenstein: Cécile Gall-Bouche, Damienne Gallion, Vincent Noyoux, Philippe Vouillon, Jean-Claude Saturnin

Thailandia:Anne Lagarde, Mélanie Cornière, Hugues Festis, Delphine Loez, Philippe Longin, Franck Michel, Ngoc Loan Lam, Marie-Pierre Renier, Marie-Laure de Saint-Rémy

Tunisia: Dominique Barouch, Eric Boucher, Tiphaine Cariou, Michel Dusclaud, Eric Fottorino, Gilles Guérard, Philippe Longin, Clément Mathieu, Delphine Storelli, Yves Traynard

Turchia: Laurence Ammour, Laurent de Chavagnac, Richard Couëdel, Jean-Louis Gallo, Geneviève Goulieux, Gilles Guérard, Mathieu Guillochon, Serge Guillot, Florence Levillain, Ariane Magnin, Marie-Pierre Renier, Tiphaine Saint-Criq, Pierre-Jean Trombetta, Gautier de Vanssay, François Wong

Istanbul : Hélène Le Tac, Jean-Louis Gallo

Ungheria: Sabine Bouvet, Juliette Dablanc, Jean-Claude Saturnin

Budapest e l'Ungheria: Anath Klipper, Jean-Claude Saturnin

Vietnam: Catherine Bourzat, Hervé Deguine, Sandrine Favre, Gilles Guérard, Hervé Kerros, Ngoc Loan Lam, Philippe Longin, Christophe Perrin

Per la traduzione (rivista esclusa):

Austria: Stefania Bertonati, Fulvia Leghissa, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Vienna: © Rubber Band (Torino), © Deltus, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Belgio, Lussemburgo: Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Brasile: Daniele Orsini, Pasquale Russo

Bulgaria: Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Canada: Daniele Orsini, Emanuela Casola, Pasquale Russo

Cina: Pasquale Russo, Daniele Orsini

Croazia: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Erica Zane, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Cuba: Pasquale Russo, Daniele Orsini

Egitto: Barbara Benato, Daniele Orsini

Estonia: Barbara Benato, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Finlandia: Barbara Benato, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Francia: © Rubber Band (Torino), Erica Zane, Stefania Benvenuti, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Alsazia: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Francesca Avanzini, Emma da Fiesole, Francesca Novajra, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Borgogna e Champagne Ardenne: © Rubber Band (Torino), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Bretagna: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Emma da Fiesole, Giacomo Serra, Stefania Benvenuti, Barbara Benato, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Corsica: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Marta Codignola, Francesca Novajra, Giacomo Serra, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Costa Atlantica, paese del Cognac: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Alessandra Benabbi, Stefania Bertonati, Marco Zincone, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Costa Azzura e Monaco: Giacomo Serra, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Francia Sud-Ovest: © Rubber Band (Torino), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Linguadoca – Rossiglione: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Stefania Bertonati, Marta Codignola, Costanza Mangione, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Loira Atlantica:©Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Francesca Novajra, © Jacopo Pes/Scriptum, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Normandia: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Stefania Bertonati, Maura Marca, Erica Zane, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Parigi: Giacomo Serra, Maura Marca, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Provenza: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Stefania Bertonati

Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Rodano Alpi e Lione: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Marta Codignola, Francesca Novajra, Marco Zincone, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Valle della Loira: Emma da Fiesole, Marco Zincone, © Rubber Band (Torino), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Germania: Fulvia Leghissa, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Berlino: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Giappone: Pasquale Russo, Daniele Orsini

Giordania: Barbara Benato, Daniele Orsini

Gran Bretagna: Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Londra: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Grecia: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Giacomo Serra, Vanessa Pozzoli, Zino Malerba, Cristiana Spitali, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Guadelupa: Barbara Benato, Pasquale Russo, Daniele Orsini

India: Daniele Orsini, Pasquale Russo

Indonesia: Barbara Benato, Daniele Orsini

Irlanda: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Giacomo Serra, Renato Fornasari, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Italia

Sardegna: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Francesca Novajra, Stefania Bertonati, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Lettonia: Barbara Benato, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Lituania: Barbara Benato, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Marocco: Pasquale Russo, Barbara Benato, Daniele Orsini

Martinica: Stefania Benvenuti, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Mauritius Rodrigues: Stefania Benvenuti, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Messico: Stefania Benvenuti, Barbara Benato, Daniele Orsini

Paesi Bassi: © Rubber Band (Torino), Suzanne Galfredi, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Perù: Daniele Orsini, Pasquale Russo

Portogallo e Madera: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Repubblica Ceca: Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Praga: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Repubblica Dominicana: Stefania Benvenuti, Pasquale Russo, Daniele Orsini

La Riunione : Stefania Benvenuti, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Romania: Pasquale Russo, Barbara Benato, Daniele Orsini

Russia: Pasquale Russo, Daniele Orsini

Spagna: Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Andalusia: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Barcellona e la Catalogna: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Marco Zincone, Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Spagna Nord: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo
Spagna Sud: © Martine Buysschaert&Francesca Malerba (Milano), Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Stati Uniti (d'America): Daniele Orsini, Emanuela Casola

New York: Giacomo Serra, Cristiana Spitali, Daniele Orsini, Emanuela Casola,

Le Seychelles: Stefania Benvenuti, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Siria: Barbara Benato, Daniele Orsini

Sudafrica: Stefania Benvenuti, Barbara Benato, Pasquale Russo, Daniele Orsini

Thailandia: Daniele Orsini, Barbara Benato

Tunisia: Daniele Orsini

Turchia: Daniele Orsini, Barbara Benato

Ungheria: Barbara Benato, Stefania Benvenuti, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Budapest e l'Ungheria: Stefania Benvenuti, Barbara Benato, Daniele Orsini, Pasquale Russo

Vietnam: Daniele Orsini